For Media Info, just Export as Text (Click on File > Export, and choose the Text tab in the dialogue box which appears.) Then go to the text file and simply copy and paste in in your reply. No need to make a PDF of it.
EDIT: But I now see that your PDF contains comparative lists of properties, so PDF is a good format for that...
Unfortunately, I have never worked with XAVC format video. I note, however, that in your original video from the camcorder, the Average Bit Rate (Débit global moyen) is given as 56.3 Mbps, whereas in the Corel properties the average is shown as 15.8 Mbps (with a maximum of 48 Mbps) in both 50 and 25 fps modes. In other words, the Corel files use a bitrate which is roughly 1/4 or a quarter of the maximum bitrate (60 Mbps) shown for your original bitrate.
But I have no idea how Media Info (or VLC) work or why they come up with that very different duration based on a similar factor of nearly four times the original. And if Video Studio shows a duration which you can test by simply playing the clip and timing it with your watch, then I would not be worrying too much about the Media Info duration -- though I can understand why you are puzzled!
