Changing language from Japanese to English

Moderator: Ken Berry

Post Reply
chottom
Posts: 4
Joined: Tue Aug 13, 2013 5:31 pm
operating_system: Vista Home Premium
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
motherboard: Dell Inc 0RF703 Bus Clock 1066 megahertz
processor: 2.40 gigahertz Intel Core 2 Duo 64 kilobyte primar
ram: 2046 Megab
sound_card: SoundMAX Integrated Digital HD Audio
Hard_Drive_Capacity: 100
Monitor/Display Make & Model: DELL E172FP [Monitor] (17.1"vis,
Location: Kobe, Japan
Contact:

Changing language from Japanese to English

Post by chottom »

Dear All.

Yesterday I bought and installed successfully Corel VideoStudio Ultimate X6.
Unfortunately the installation is in Japanese (the language of my operating system - Windows Vista).

Could you pleas let me know how can I change the language to English.

Thank you in advance for your kind help!
skier-hughes
Microsoft MVP
Posts: 2659
Joined: Thu Jul 21, 2005 10:09 am
operating_system: Windows 8
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: gigabyte
processor: Intel core 2 6420 2.13GHz
ram: 4GB
Video Card: NVidia GForce 8500GT
sound_card: onboard
Hard_Drive_Capacity: 36GB 2TB
Location: UK

Re: Changing language from Japanese to English

Post by skier-hughes »

I'm sure this has been asked preciously, have you done a search for the forum?
chottom
Posts: 4
Joined: Tue Aug 13, 2013 5:31 pm
operating_system: Vista Home Premium
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
motherboard: Dell Inc 0RF703 Bus Clock 1066 megahertz
processor: 2.40 gigahertz Intel Core 2 Duo 64 kilobyte primar
ram: 2046 Megab
sound_card: SoundMAX Integrated Digital HD Audio
Hard_Drive_Capacity: 100
Monitor/Display Make & Model: DELL E172FP [Monitor] (17.1"vis,
Location: Kobe, Japan
Contact:

Re: Changing language from Japanese to English

Post by chottom »

Yes.
I searched with the help of the forum search functions. I tried several different combinations ("language"/change language"/"change to English") but couldn't find useful topics.

A month or so ago (when I installed the demo version) I found something similar (I think I searched with Google than).
The answer was something like (if I remember correctly):

We first must verify that you purchased the program and after that we'll give you a link to a pack which you must install and the problem will be solved.
chottom
Posts: 4
Joined: Tue Aug 13, 2013 5:31 pm
operating_system: Vista Home Premium
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
motherboard: Dell Inc 0RF703 Bus Clock 1066 megahertz
processor: 2.40 gigahertz Intel Core 2 Duo 64 kilobyte primar
ram: 2046 Megab
sound_card: SoundMAX Integrated Digital HD Audio
Hard_Drive_Capacity: 100
Monitor/Display Make & Model: DELL E172FP [Monitor] (17.1"vis,
Location: Kobe, Japan
Contact:

Re: Changing language from Japanese to English

Post by chottom »

Thank you for your reply.

I used Google again to search and I found the solution:

http://corel.force.com/index/articles/e ... 000000L4BB

Just in case somebody is readying this topic in the future - in the "Administrative tab" of "Region and Language" settings of the Japanese vista "Language for Non-Unicode Programs" is located at the top part of the window ("welcome screen and new user accounts" is bellow).

After restarting the computer may behave a little bit strange (it starts file system check up) but at the end everything is OK.
skier-hughes
Microsoft MVP
Posts: 2659
Joined: Thu Jul 21, 2005 10:09 am
operating_system: Windows 8
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: gigabyte
processor: Intel core 2 6420 2.13GHz
ram: 4GB
Video Card: NVidia GForce 8500GT
sound_card: onboard
Hard_Drive_Capacity: 36GB 2TB
Location: UK

Re: Changing language from Japanese to English

Post by skier-hughes »

Thanks for posting the answer, happy editing!
chottom
Posts: 4
Joined: Tue Aug 13, 2013 5:31 pm
operating_system: Vista Home Premium
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
motherboard: Dell Inc 0RF703 Bus Clock 1066 megahertz
processor: 2.40 gigahertz Intel Core 2 Duo 64 kilobyte primar
ram: 2046 Megab
sound_card: SoundMAX Integrated Digital HD Audio
Hard_Drive_Capacity: 100
Monitor/Display Make & Model: DELL E172FP [Monitor] (17.1"vis,
Location: Kobe, Japan
Contact:

Re: Changing language from Japanese to English

Post by chottom »

Unfortunately the problem is still not solved.

Following the instructions from the link indeed changed the interface of the program to English but Boris Graffiti and many other advance plugins are either in Japanese or just show question marks instead of letters (as in the attached image).

Please could somebody help?

Image
User avatar
lata
Site Admin
Posts: 14280
Joined: Thu Jan 19, 2012 6:21 am
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: ASUSTeK COMPUTER INC A88XM-A USB 3 1 Rev X 0x
processor: 4 10 gigahertz AMD A10-7890K Radeon R7
ram: 16 gb
Video Card: on board
sound_card: Realtek High Definition Audio
Hard_Drive_Capacity: 500 SSD
Monitor/Display Make & Model: LG W2242 [Monitor]
Corel programs: CVSX, 19, 20, 22 PSP2023, PI, MS3D
Location: UK
Contact:

Re: Changing language from Japanese to English

Post by lata »

Hi

Can you try re-setting the program to its factory default settings.
Manually resetting Corel VideoStudio Pro X5 to its Factory Default Setting

The instructions are for X5 but same for X6 using the folder 16.0

or
As your OP is now working in English try a re-install the bonus/extra content files, prodad etc.

and
Given that you have recently installed VS X6 I assume you are still within the 90 day free support period.
I would advise that you contact Corel Support for an answer to the issues regarding plugins.
http://www.corel.com/corel/pages/index.jsp?pgid=800034
New forum for PSP and VS users, register if you need help

https://psp-vs-forums.freeforums.net
oldcop49
Posts: 10
Joined: Wed Feb 09, 2011 7:18 pm
operating_system: Windows 7 Home Premium
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: Micro-Star
processor: Intel Core 2 quad2.33GHz
ram: 4GB
Video Card: NVIDIA GForce 9600 Gt
sound_card: High Definition onboard
Hard_Drive_Capacity: 1800GB
Monitor/Display Make & Model: Medion
Location: Belgium

Re: Changing language from Japanese to English

Post by oldcop49 »

Hello,
Maybe this could help ?
http://forum.corel.com/EN/viewtopic.php?f=1&t=42909

Kind regards
Post Reply