X4 testversion shows chinese dialogs

Moderator: Ken Berry

Post Reply
andi33x
Posts: 6
Joined: Sun Mar 04, 2012 4:27 am
operating_system: Windows XP Pro
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
Location: Munich

X4 testversion shows chinese dialogs

Post by andi33x »

Hello all,
First - hello to all from Munich, Germany! This is my first post.

Up to now I am using a competitor product for video editing and now I am looking for a new product since the support there was really bad. I tried the testversion of Videostudio X4 and downloaded the recommended file from the website which is the german version. I installed it on a XP 32 Bit machine and also on a Vista Ultimate 32 Bit machine.

In both cases the first dialogs (welcome and registration) after running the program are in Chinese language. Now, the problems are:
- Although I can translate the contents by google translator I do not register the program in this case. I don't know what is comming up after that.
- The Corel support does not do anything when you don't specify a registered product.

So - they kick themselves out of course and I have to stay on the competitor product. Or has someone an idea to get a solution for that?

Thanks in advance
Andreas
User avatar
lata
Site Admin
Posts: 14280
Joined: Thu Jan 19, 2012 6:21 am
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: ASUSTeK COMPUTER INC A88XM-A USB 3 1 Rev X 0x
processor: 4 10 gigahertz AMD A10-7890K Radeon R7
ram: 16 gb
Video Card: on board
sound_card: Realtek High Definition Audio
Hard_Drive_Capacity: 500 SSD
Monitor/Display Make & Model: LG W2242 [Monitor]
Corel programs: CVSX, 19, 20, 22 PSP2023, PI, MS3D
Location: UK
Contact:

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by lata »

Hi Andreas
and welcome to the forums

which web site did you use to download the file.?

Try this site:-
http://www.corel.com/corel/category.jsp ... cat3610091

the X4 trial version is 827 Mb

Uninstall your program, then re-install the new file, does this program run ok.
New forum for PSP and VS users, register if you need help

https://psp-vs-forums.freeforums.net
BrianCee
Posts: 5487
Joined: Sat Jan 21, 2012 1:04 pm
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
ram: 8GB
Hard_Drive_Capacity: 4TB
Monitor/Display Make & Model: HP
Corel programs: VS X4,X5,X6,X7,X8, X9, X10, 2018 , 2019
Location: London England UK

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by BrianCee »

If you want the German version you should download from :- http://www.corel.com/corel/category.jsp ... cat3610111



.....
User avatar
lata
Site Admin
Posts: 14280
Joined: Thu Jan 19, 2012 6:21 am
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: ASUSTeK COMPUTER INC A88XM-A USB 3 1 Rev X 0x
processor: 4 10 gigahertz AMD A10-7890K Radeon R7
ram: 16 gb
Video Card: on board
sound_card: Realtek High Definition Audio
Hard_Drive_Capacity: 500 SSD
Monitor/Display Make & Model: LG W2242 [Monitor]
Corel programs: CVSX, 19, 20, 22 PSP2023, PI, MS3D
Location: UK
Contact:

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by lata »

Hi

I have just viewed the Corel.com site including the German site.
The trial / test version link seems to download the same file VSX4_Pro_TBYB.exe at 827Mb (847Mb)
New forum for PSP and VS users, register if you need help

https://psp-vs-forums.freeforums.net
andi33x
Posts: 6
Joined: Sun Mar 04, 2012 4:27 am
operating_system: Windows XP Pro
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
Location: Munich

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by andi33x »

Hello
thanks for your replies,

I have downloaded it here:
http://www.corel.com/videostudio/

the resulting URL then was
http://www.corel.com/corel/product/inde ... rod3910160
This page is in German for me. I think they change the language according to the IP address

I try now the german download ("..... cat3610111) and retry the installation and will give feedback...
CU Andreas
andi33x
Posts: 6
Joined: Sun Mar 04, 2012 4:27 am
operating_system: Windows XP Pro
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
Location: Munich

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by andi33x »

Hi,
Now, I have downloaded the file again. Indeed, the filename is the same: VSX4_Pro_TBYB.exe
The size is also the same: 868.080.984 Bytes

But anyway, I will try reinstallation.

One thing: The 2 "machines" as I wrote are in the same computer (dual boot). Can it be that the BIOS or the board triggers the language?
I am also am a programmer and cannot imagine that, but who knows?

CU Andreas
User avatar
lata
Site Admin
Posts: 14280
Joined: Thu Jan 19, 2012 6:21 am
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: ASUSTeK COMPUTER INC A88XM-A USB 3 1 Rev X 0x
processor: 4 10 gigahertz AMD A10-7890K Radeon R7
ram: 16 gb
Video Card: on board
sound_card: Realtek High Definition Audio
Hard_Drive_Capacity: 500 SSD
Monitor/Display Make & Model: LG W2242 [Monitor]
Corel programs: CVSX, 19, 20, 22 PSP2023, PI, MS3D
Location: UK
Contact:

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by lata »

Hi

Yes I think the problem is associated with your computer rather than the type of file.

Chinese has been an issue before, I recall one user in China that wished to run it in English.
I have searched the forum and found some mentions of Chinese but as yet not found a solution. Maybe other forum members will recall the problem/fix

Being a programmer you are probably better placed to find this problem.

Should I find anything I will get back to you
New forum for PSP and VS users, register if you need help

https://psp-vs-forums.freeforums.net
andi33x
Posts: 6
Joined: Sun Mar 04, 2012 4:27 am
operating_system: Windows XP Pro
System_Drive: C
32bit or 64bit: 32 Bit
Location: Munich

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by andi33x »

Hello all,
first I want to thank you for your support and I want to give a final feedback for this issue.
The Corel support answered (although the version was not registered) and gave a new link to me. But the file and the result was the same. Then I deleted all the registry entries which were obviously related to the video studio X4 and it worked!

I admit, doing that I remembered that I have downloaded a trial version one year ago and saw the chinese dialogs and decided to buy the competitor product (which is not bad in any way but the support as I said). Maybe this early trial version was bad.

The first look on the program now was great. It seems to be a really good and useful product. An hour ago I saw that X5 is released and I will buy a licence. Maybe I am back with questions or answers on that :)

Again many thanks and greetings from Munich
Andreas
User avatar
lata
Site Admin
Posts: 14280
Joined: Thu Jan 19, 2012 6:21 am
operating_system: Windows 10
System_Drive: C
32bit or 64bit: 64 Bit
motherboard: ASUSTeK COMPUTER INC A88XM-A USB 3 1 Rev X 0x
processor: 4 10 gigahertz AMD A10-7890K Radeon R7
ram: 16 gb
Video Card: on board
sound_card: Realtek High Definition Audio
Hard_Drive_Capacity: 500 SSD
Monitor/Display Make & Model: LG W2242 [Monitor]
Corel programs: CVSX, 19, 20, 22 PSP2023, PI, MS3D
Location: UK
Contact:

Re: X4 testversion shows chinese dialogs

Post by lata »

Hi
Brilliant, it did seem strange and really had to be associated with your pc.
Glad you have it working, download the trial version of X5 and give it a 30 day free run.
New forum for PSP and VS users, register if you need help

https://psp-vs-forums.freeforums.net
Post Reply