Synchronizing Separate system Audio

[pucho]

When a separate-system sound is used, how can it audio be synchronized with audio that is recorded on-camera? Is there a tutorial, procedure or technique to easily synchronize audio tracks from audio recorder into a video that already has audio?

[Black Lab]

There is not automatic way to do it. You either have to do it by ear or use the waveform to do it visually.