How do you implement Multiple Subtitle Language Menu ?

WestbrookNH · Post by **WestbrookNH** » Mon Mar 31, 2008 6:12 pm

[quote="Ken Berry"]Então boa sorte, buena suerte, buona fortuna и счастливый случай!!![/quote

Muito obrigado, gracias, grazie, cnacebo!

And THANK YOU, Ken!

WestbrookNH · Post by **WestbrookNH** » Mon Mar 31, 2008 6:21 pm

GeorgeW wrote:There are less expensive solutions to do what you want -- but they won't have the user-friendly interface hat DVDWS2 offers.

Are these commercial software solutions or do they involve somehow authoring "by hand"?

GeorgeW wrote:
Devil wrote:I think you may find that chapter transfer MAY work. Worth trying, anyway. Certainly, if I mark chapters in MSP, WS2 recognises them, but I haven't tried it in VS.
I agree -- DVDWS2 should be able to detect the chapter marks embedded by VS10

Regards,
George

Thanks! You guys are great!

I like inserting chapter points at the VS time-line. I don't know how good the time-line interface is on DVDWS, but I'm guessing it isn't as good as VS, though I could be wrong.

GeorgeW · Post by **GeorgeW** » Wed Apr 02, 2008 1:40 pm

WestbrookNH wrote:
GeorgeW wrote:There are less expensive solutions to do what you want -- but they won't have the user-friendly interface hat DVDWS2 offers.
Are these commercial software solutions or do they involve somehow authoring "by hand"?

There are tools and utilities you can use (Videohelp.com has a few), but they do not have a nice friendly user-interface that DVDWS2.x has. You would prepare your assets to be dvd compliant, and then "assemble" them into a working dvd. Much more planning is needed, and you do need to know more about how dvd's are structured...

Regards,
George

WestbrookNH · Post by **WestbrookNH** » Thu Apr 03, 2008 4:39 am

You would prepare your assets to be dvd compliant,

Does this mean rendering them into VOB files?

I think you get VOB files when you tell VS10 to create the DVD folders in the authoring step.

sjj1805 · Post by **sjj1805** » Thu Apr 03, 2008 11:15 pm

nbninja8 wrote:If you don't want to buy it then just download the 30 day free trial.

The Trial Program has the following limitations:

* The Motion Menu feature is limited to 30 seconds.
* Maximum of 30 menus for one project.
* Maximum of 10 slideshow or video titles for one project.
* Maximum of 99 images for one slideshow title.
* Maximum of 20 chapter points for one video clip.
* No support for Dolby® Digital audio files.
* No User Guide in PDF format included.
* Less content included.
* No utilities and drivers included.

WestbrookNH · Post by **WestbrookNH** » Fri Apr 04, 2008 2:33 am

Thanks for the info, Steve.

Those limitations make the trial version DOA for me.

Apparently, VS12 will offer two subtitle streams, as well as a lot of other new features.

Maybe I'll just wait for that.

However, my experience with early versions of such complex software products is that they are buggy as a tropical jungle.

Alludo USER to USER Web Board

How do you implement Multiple Subtitle Language Menu ?

Trial version won't cut it