pb resizing output

[geek_du_44]

Hello (i'm french),
i have a pb with the resizing of video DVD!

I import a little sequence from DVD on hard disk with DVDMF6+, but when i export the sequence in format .mpg the dimension of video is 1365*576!! but format DVD video is 720*576 anamorphed to 1024*576 (16/9)! So the video is deformed.
This pb is only with import chapter DVD, not with files from my tuner PC TNT.

j'ai réglé la taille de sortie en 720*576!! pas en 1365*576!

in avi format with divx 5.1.1 it's OK! but i can't converse in 6.8 because it don't "see" !