In the timeline, click on the video clip that contains the audio track you want to mute. When the clip is highlighted with a broken line all the way around it, look to the left of the preview screen. You will see the word "mute". Next to "mute" you will see an icon of a speaker. Click on that icon and when you do an X will appear over the speaker. You have then just muted your clip.