You might be asking the software to do too much in one go.
Split it into two distinct and seperate tasks.
First take the piece of video you want to play in reverse and render a new video. Then use the new video in place of the original and try the variable speed option.
Finally, please let us know how you got on so that the rest of us can benefit from the results of your experiment.