Cut out image

[froldao]

Using Ulead DVD Maker 4 I made a DVD with several movies. One has subtitles, that are partially cut when the DVD is ready. This has obviously to do with the dimensions of the movie, but I tryed changing from 720x576 to 704x576 and the problem persists. What can I do to see my movie as it is?