This is a new problem persisting for me in PSP2019, though it occasionally cropped up in the last version as well.
When I am creating graphics, if I create a layer that contains a shape, even if I create a new layer for laying down text, the text snaps to the edge of the shape and I can't move it from that spot. The text also wraps to the edge of the shape, automatically popping down to a new line, when the edge is reached, often cutting words in half. If I select the text tool, and click on an area outside the shape, it doesn't snap to the shape - I can even type in just a few characters, and then use the pick tool to move the text where I want it in the shape, and then go back to the text tool and continue to edit the text. I've not encountered this very often before - in the previous version it seemed like an occasional glitch, but now in 2019, it is always like this. I have little doubt that I am doing something wrong, but I don't know what it might be. I have used PSP for years, but don't explore it a lot beyond getting certain tasks done. Ideas?