I apologize, I do not seem to know the correct terminology to express what I am having an issue with.
With the earlier versions I could open the text box and create my text. I could then manipulate that text by right clicking on a specific word or line and adjust the font size, bolden, or even change fonts for that particular bit of text within the body of text. I would then move that text composition around on my image, or a color or transparent background. I could continue to manipulate the text until I was satisfied with the composition of the project. That is quite useful when creating photo business cards and other products which include text. It is also useful for creating various png files to use in watermarking. With X4 the best I can seem to manage is very basic text on an image. Occasionally I am able to get the work around to actually open a text box that allows me to move the basic text around on that image, but I don't have the ability to work with that text other than move it.
One obstacle for me is MS. I do have some fine motor issues that give me a bit of trouble with working with anything involving the use of my hands. But with X2 and earlier versions that was never a problem for me because the text tools were so easy to work with and it didn't impact my productivity. X4 does not give me that ability, so I still have to use X2 for my text work.
So in a nutshell, what I am trying to say is that on my wishlist for future versions of PSP is a return of the text functions that were included in the earlier versions. It was a wonderful tool that worked very well. Yes, I do understand that for many of you the basic text ability in X4 is good enough. However for my PSP uses it does not get the job done, I still have to use X2 when I work with text. That is why I came to the wishlist section of the forum.